Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

( urdintasuna)

  • 1 urdin

    [from *ur (water) + -din] iz.
    1.
    a. blue; blueness; ez dut \urdina gogoko I don't care for blue; \urdin argi light blue; \urdin ilun dark blue; itsasoko \urdin navy blue; Prusiako \urdin Prussian blue; zeruko \urdin sky blue; txuri-\urdin blue and white; \urdinez jantzita dressed in blue; zein nahi duzu? — \urdina which one do you want? — the blue one
    b. ( urdintasuna) blueness
    2. Landr. greenish russula
    3. mould (GB), mold (USA)
    4. cloudy water; zer da \urdin? ur uharrea baino argiago, garbitzen hasia xahuki garbitu gabea what is "urdin"? water which is clearer than torrential water that has begun to clear up io.
    1.
    a. blue; \urdina da it's blue
    b. (irud.) odol \urdin blue blood; Printze U\urdina Prince Charming
    2.
    a. ( ilea) grey (GB), gray (USA) ; zutik jarri behar duzu buru \urdinaren aurrean you must stand up before someone with grey hair
    b. ( azala) fair; azal \urdinagoko alabarik ez duzu hemen zeure bizian ikusi you've never seen a daughter with a fairer skin around here in your life
    c. ( zezena, ardia) black and white
    3.
    a. ( lizunkoia) blue, lecherous, lascivious
    b. \urdin urdin (NG) foul water

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > urdin

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»